Business & legal

Corporate and business document translation for Singapore.

Company setups, banking KYC, tenders and cross-border deals all hinge on documents — certificates of incorporation, business registration, board resolutions, financial statements. When they are in a foreign language, you need a certified translation the counterparty and bank can trust.

Get a free quote Upload your document

Quick answer: Bablio provides certified translation of corporate and business documents — certificates of incorporation, business registration, board resolutions, M&A and financial statements, and agreements — for company setup, banking KYC, tender submissions and cross-border deals. We offer confidentiality under NDA, industry-specific terminology, and can add notarisation or an apostille for overseas use.

About this service

Business documents are read by banks, regulators, counterparties and tendering bodies, so accuracy and consistency of terminology matter. A mistranslated board resolution or financial line item can delay a deal or trigger a compliance question.

We work with professionals and in-house teams on incorporation and registration documents, shareholder and board resolutions, financial statements and audit reports, and contracts for M&A and cross-border deals.

Confidentiality is absolute — NDAs are available — and our translators use the terminology your industry and the receiving institution expect. Where the document must be notarised or legally used overseas, we arrange the notarisation and SAL apostille.

Where a corporate translation is needed

Company setup and incorporation
Banking Know-Your-Customer (KYC) and account opening
Tender and procurement submissions
M&A, due diligence and financial reporting
Cross-border contracts and regulatory filings

What we translate

Certificates of incorporation and business registration
Board and shareholder resolutions
Financial statements, audit and M&A reports
Contracts, agreements and articles of association

Project-based. Single documents are typically turned around in 1–3 working days; larger corporate packs are quoted with a firm timeline before work begins.

Priced by page or by word depending on the document, with volume pricing for larger packs. Notarisation and apostille are separate, clearly listed line items.

Get a free quote

How it works

1. Describe the project

Tell us the documents, the target market/authority and the deadline, and upload the files (an NDA is available on request).

2. We scope & quote

You get a fixed quote per document and a firm turnaround, with confidentiality terms agreed.

3. Human translation & review

Specialist translators render the documents and a second linguist checks terminology, figures and legal clauses.

4. Certified, notarised, delivered

Certified copies by email; hard copies, notarisation and apostille arranged on your deadline.

Frequently asked questions

Do you sign non-disclosure agreements (NDAs)?

Yes. Confidentiality is absolute for corporate and legal work, and NDAs are available on request.

Can you handle a full tender document pack?

Yes. We scope multi-document packs, quote per document and provide a firm deadline. Volume pricing is available.

Do you translate financial statements and audit reports?

Yes. We translate financial statements, audit reports and M&A documents using the terminology your bank or regulator expects.

Can you notarise a corporate document for overseas use?

Yes. We arrange notarisation and, where the document goes overseas, an SAL apostille as part of the order.

Legal & Court Document Translation in Singapore Academic Certificate & Transcript Translation in Singapore Is my document kept confidential? Certified vs notarised translation

Have this document? Get your free quote.

Tell us which document you have and where you're submitting it — you'll get a personalised price and turnaround in seconds, with notarisation and apostille shown up front.