Study & work

Academic certificate, transcript and diploma translation.

Degrees, transcripts and diplomas are the credentials behind your career and studies. When a qualification is in a foreign language you need a certified English translation for MOM work-pass checks, employer use and admissions.

Get a free quote Upload your document

Quick answer: Bablio translates and certifies academic certificates, transcripts and diplomas for Employment Pass and S Pass applications, MOM qualification checks, and university or international-school admissions. We preserve the institution, degree title, grading scale and every course listing, and format the translation to the receiving body's requirement. From S$68 per page, quoted by page for longer transcripts.

About this service

Academic documents are detailed: the awarding institution, the degree or diploma title, the period of study, and — for transcripts — the complete course list with grades and the grading scale. All of that has to be reproduced exactly.

When you apply for an Employment Pass or an S Pass, MOM's qualification checks may require a certified English translation of a foreign-language certificate. Employers and universities ask for the same.

We match the translation layout to your document and preserve the grading scale so a university or employer can assess the qualification accurately, not guess at it.

Where an academic translation is needed

Employment Pass (EP) application and MOM qualification checks
S Pass application
University and international-school admissions
Professional registration and licensing
Employer verification of qualifications

What we translate & what to send

Degree and diploma certificates
Academic transcripts and grade reports
Graduation and enrolment verification letters
Grading-scale or syllabus documents (when required)

Single-page certificates are typically done the same or next working day. Multi-page transcripts are quoted with a turnaround before work begins.

From S$68 per page; longer transcripts are priced per page or per word and quoted before work starts. Notarisation and apostille are separate line items where needed.

Get a free quote

How it works

1. Tell us the use & upload

Choose the purpose (EP/S Pass, admission, etc.) and upload the certificate or transcript.

2. We quote & you approve

Fixed price and turnaround before any work begins.

3. Human translation & review

A qualified translator renders the document; a second linguist checks the grading scale, course names and dates.

4. Certified, notarised, delivered

Certified soft copy first; hard copies and notarisation / apostille arranged on request.

Frequently asked questions

Do you translate transcripts for university admissions?

Yes. We translate academic transcripts, degree certificates and diplomas for university and international-school admissions, preserving the grading scale so the institution can assess the qualification.

Is a certified transcript translation accepted by MOM?

Yes. We provide certified translations of academic documents for Employment Pass and S Pass applications and other MOM qualification checks.

How is a multi-page transcript priced?

Transcripts are priced per page or per word and quoted with a turnaround before work begins, so there are no surprises.

Can you reproduce a grading scale?

Yes. We preserve and translate the grading scale so the receiving university or employer can assess the qualification accurately.

Police Clearance Certificate Translation in Singapore Identity Document Translation in Singapore Are your translations accepted by MOM? What documents do you translate?

Have this document? Get your free quote.

Tell us which document you have and where you're submitting it — you'll get a personalised price and turnaround in seconds, with notarisation and apostille shown up front.