What is the difference between certified and notarised translation?

For ICA PR, citizenship and LTVP applications, notarisation is required. A certified translation includes a signed statement of accuracy from the translator and is enough for most other Singapore government submissions (MOM work passes, LTA driving licences). A notarised translation adds a Notary Public's attestation and is also used for courts, embassies and overseas documents — which may additionally need an apostille. Read the full comparison →